„Džes, Džes, pogodi šta ja sada radim.“ „Igraš?“ „Da, igram, moja čudnovata mala ortakinjo. Ali kako igram?“ „Kako tačno?“ „Džes, nemoj da si blesava. Saberi se. Pokušaj da zamisliš mene kako sam se otkačila i podivljala.“ „Da li igraš u... šorcu za fizičko?“ „Non... IGRAM GOLOGUZA!!!
Najnoviji urnebesni nastavak dnevnika Džordžije Nikolson.
,,Ja možda imam, a možda i nemam dva dečka... Ovo zaista znači da ću sve vreme morati da budem u stanju pripravnosti kada su lepota i glamur u pitanju. Moram biti pripremljena. Međutim, niko ne sme da zna. Moram odisati glamurom, ali na prirodan način, kao upravo sam ustala.''
Opisuje traume sazrevanja tako ironično i urnebesno, da bi Bridžit Džouns mogla samo da joj pozavidi. Jedna od najsmešnijih knjiga godine... Bridžit Džouns za tinejdžere – ali smešnije. Očekujte ogromne redove pred knjižarama kada se pojavi nastavak.
Zašto sam priznala da želim da mi on bude pravi dečko? Možda bih mogla da mu kažem da izlazi i s Kretenušom Lindzi, sve dok mu se i ja sviđam. Ali bi se onda ja s njim ljubila pošto se on prvo ljubio s njom, a to bi značilo da sam se prakticno ljubila s njom. Niko ne bi mogao s tim da živi.